Sáng Thế
Sáng Thế chương 25
1Ông Abraham lấy thêm một bà vợ nữa, tên là Keturah.
2Bà sinh cho ông: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak và Shuah.
3Ông Jokshan sinh Sheba và Dedan; các con của ông Dedan là người Asshurim, Letushim và Leummim.
4Các con của ông Midian là: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, Eldaah. Tất cả những người ấy là con cháu bà Keturah.
5Ông Abraham đã cho ông Isaac tất cả những gì ông có.
6Còn những người con của các bà vợ lẽ ông, thì ông Abraham đã tặng họ quà, và ngay khi còn sống, ông cho họ đi xa ông Isaac, con ông, về hướng đông, về đất Phương Đông.
7Ông Abraham sống thọ một trăm bảy mươi lăm tuổi
8rồi tắt thở. Ông qua đời khi đã cao niên, đã sống tuổi già hạnh phúc và được mãn nguyện; và ông được về sum họp với gia tiên.
9Các con ông Isaac và Ishmael chôn cất ông trong hang Machpelah, trong cánh đồng của ông Ephron, con ông Zohar, người Hittite, đối diện với Mamre.
10Đó là cánh đồng ông Abraham đã mua của con cái ông Heth. Ông Abraham được chôn ở đó, cũng như bà Sarah, vợ ông.
11Sau khi ông Abraham qua đời, Thiên Chúa chúc phúc cho ông Isaac, con ông. Ông Isaac ở gần giếng Lahai Roi.
12Đây là gia đình ông Ishmael, con ông Abraham, mà bà Hagar, người Egypt, nữ tỳ của bà Sarah, đã sinh cho ông Abraham.
13Đây là tên các con trai ông Ishmael, tên xếp theo gia đình của họ: Nebaioth, con đầu lòng của ông Ishmael, rồi đến Kedar, Adbeel, Mibsam,
14Mishma, Dumah, Massa,
15Hadad, Tema, Jetur, Naphish, Kedemah.
16Đó là các con ông Ishmael, và đó là tên của họ, theo các làng và trại của họ: mười hai đầu mục cho bấy nhiêu bộ lạc.
17Đây là số năm ông Ishmael đã sống: một trăm ba mươi bảy năm. Rồi ông tắt thở, qua đời và được về sum họp với gia tiên.
18Ông đã ở từ Havilah đến Sua, đối diện với Egypt, về phía Assyria. Ông định cư đối diện với tất cả anh em của ông.
19Đây là gia đình ông Isaac, con ông Abraham. Ông Abraham sinh ra ông Isaac.
20Ông Isaac được bốn mươi tuổi, khi ông lấy bà Rebekah làm vợ; bà này là con ông Bethuel, người Aram ở Paddan Aram, và là em ông Laban, người Aram.
21Ông Isaac khẩn cầu CHÚA cho vợ ông, vì bà hiếm hoi. CHÚA nhậm lời ông, và bà Rebekah vợ ông có thai.
22Các đứa con đụng nhau trong lòng bà, nên bà kêu lên: “Nếu vậy thì tại sao tôi thế này?” Bà thỉnh ý CHÚA.
23CHÚA phán với bà: “Có hai dân tộc trong lòng ngươi, hai dân từ dạ ngươi sinh ra và sẽ chia rẽ nhau. Dân này sẽ mạnh hơn dân kia, đứa lớn sẽ làm tôi đứa bé.”
24Khi đến ngày sinh nở thì quả là bà đã mang hai đứa con trong lòng.
25Đứa ra trước đỏ hoe, toàn thân như một chiếc áo choàng bằng lông: người ta đặt tên cho nó là Esau.
26Sau đó, đứa em ra, tay nắm gót chân của Esau: người ta đặt tên cho nó là Jacob. Ông Isaac được sáu mươi tuổi khi chúng sinh ra.
27Hai đứa trẻ lớn lên. Esau là người thạo nghề săn bắn, chuyên rong ruổi ngoài đồng; còn Jacob thì trầm tĩnh, chỉ sống ở lều.
28Ông Isaac thương Esau vì ông thích ăn thịt rừng, còn bà Rebekah thì thương Jacob.
29Lần kia, Jacob đang nấu cháo, thì Esau từ ngoài đồng về, mệt lả.
30Esau nói với Jacob: “Cho anh ăn món đo đỏ kia với, vì anh đang mệt lả.” Vì thế, người ta đặt tên cho nó là Edom.
31Jacob nói: “Anh hãy bán quyền trưởng nam của anh cho em trước đã!”
32Esau nói: “Anh đang sắp chết, thì quyền trưởng nam có ích gì cho anh?”
33Jacob nói: “Vậy anh thề ngay với em đi.” Esau liền thề và bán quyền trưởng nam của mình cho Jacob.
34Bấy giờ Jacob cho Esau bánh và cháo đậu. Esau ăn uống, rồi đứng dậy đi. Esau đã coi thường quyền trưởng nam.