Luke
Luke chương 3
1Năm thứ mười lăm dưới triều hoàng đế Tiberius, thời Pontius Pilate làm tổng trấn miền Judea, Herod làm tiểu vương miền Galilee, người anh là Philip làm tiểu vương miền Ituraea và Trachonitis, Lysanias làm tiểu vương miền Abilene,
2Annas và Caiaphas làm thượng tế, có lời Thiên Chúa phán cùng con ông Zechariah là ông John trong hoang địa.
3Ông liền đi khắp vùng ven sông Jordan, rao giảng, kêu gọi người ta chịu phép rửa tỏ lòng sám hối để được ơn tha tội,
4như có lời chép trong sách ngôn sứ Isaiah rằng: Có tiếng người hô trong hoang địa: hãy dọn sẵn con đường cho CHÚA, sửa lối cho thẳng để Người đi.
5Mọi thung lũng, phải lấp cho đầy, mọi núi đồi, phải bạt cho thấp, khúc quanh co, phải uốn cho ngay, đường lồi lõm, phải san cho phẳng.
6Rồi mọi người phàm sẽ thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa.
7Đám đông lũ lượt kéo đến xin ông John làm phép rửa; ông nói với họ: “Nòi rắn độc kia, ai đã chỉ cho các anh cách trốn cơn thịnh nộ của Thiên Chúa sắp giáng xuống vậy?
8Các anh hãy sinh những hoa quả xứng với lòng sám hối. Và đừng vội nghĩ bụng rằng: Chúng ta đã có tổ phụ Abraham; vì, tôi nói cho các anh hay, Thiên Chúa có thể làm cho những hòn đá này trở nên con cháu ông Abraham.
9Cái rìu đã đặt sát gốc cây: bất cứ cây nào không sinh quả tốt đều bị chặt đi và quăng vào lửa.”
10Đám đông hỏi ông rằng: “Chúng tôi phải làm gì đây?”
11Ông trả lời: “Ai có hai áo, thì chia cho người không có; ai có gì ăn, thì cũng làm như vậy.”
12Cũng có những người thu thuế đến chịu phép rửa. Họ hỏi ông: “Thưa thầy, chúng tôi phải làm gì?”
13Ông bảo họ: “Đừng đòi hỏi gì quá mức đã ấn định cho các anh.”
14Binh lính cũng hỏi ông: “Còn anh em chúng tôi thì phải làm gì?” Ông bảo họ: “Chớ hà hiếp ai, cũng đừng tống tiền người ta, hãy an phận với số lương của mình.”
15Hồi đó, dân đang trông ngóng, và trong thâm tâm, ai nấy đều tự hỏi: biết đâu ông John lại chẳng là Đấng Messiah!
16Ông John trả lời mọi người rằng: “Tôi, tôi làm phép rửa cho anh em trong nước, nhưng có Đấng mạnh thế hơn tôi đang đến, tôi không đáng cởi quai dép cho Người. Người sẽ làm phép rửa cho anh em trong Thánh Thần và lửa.
17Tay Người cầm nia rê sạch lúa trong sân: thóc mẩy thì thu vào kho lẫm, còn thóc lép thì bỏ vào lửa không hề tắt mà đốt đi.”
18Ngoài ra, ông còn khuyên dân nhiều điều khác nữa, mà loan báo Tin Mừng cho họ.
19Còn tiểu vương Herod thì bị ông John khiển trách vì đã lấy bà Herodias là vợ của người anh, và vì tất cả các tội ác tiểu vương đã phạm.
20Ngoài ra, tiểu vương còn phạm thêm tội này là bỏ tù ông John.
21Khi toàn dân đã chịu phép rửa, Đức Jesus cũng chịu phép rửa, và đang khi Người cầu nguyện, thì trời mở ra,
22và Thánh Thần ngự xuống trên Người dưới hình dáng chim bồ câu. Lại có tiếng từ trời phán rằng: Con là Con của Cha; ngày hôm nay, Cha đã sinh ra Con.
23Khi Đức Jesus khởi sự rao giảng, Người trạc ba mươi tuổi. Thiên hạ vẫn coi Người là con ông Joseph. Joseph là con Eli,
24Eli con Matthat, Matthat con Levi, Levi con Melki, Melki con Jannai, Jannai con Joseph.
25Joseph con Mattathias, Mattathias con Amos, Amos con Nahum, Nahum con Esli, Esli con Naggai.
26Naggai con Maath, Maath con Mattathias, Mattathias con Shimei, Shimei con Josek, Josek con Joda.
27Joda con Joanan, Joanan con Rhesa, Rhesa con Zerubbabel, Zerubbabel con Shealtiel. Shealtiel con Neri,
28Neri con Melki, Melki con Addi, Addi con Cosam, Cosam con Elmodam, Elmodam con E.
29E con Jesus, Jesus con Eliezer, Eliezer con Jorim, Jorim con Matthat, Matthat con Levi.
30Levi con Simeon, Simeon con Judah, Judah con Joseph, Joseph con Jonan, Jonan con Eliakim,
31Eliakim con Melea, Melea con Menan, Menan con Mattattah, Mattattah con Nathan, Nathan con David.
32David con Jesse. Jesse con Obed, Obed con Boaz, Boaz con Salmon, Salmon con Nahshon.
33Nahshon con Amminadab, Amminadab con Admin, Admin con Arni, Arni con Hezron, Hezron con Perez, Perez con Judah.
34Judah con Jacob, Jacob con Isaac, Isaac con Abraham. Abraham con Terah, Terah con Nahor.
35Nahor con Serug, Serug con Reu, Reu con Peleg, Peleg con Eber. Eber con Shelah.
36Shelah con Cainan, Cainan con Arpachshad, Arpachshad con Shem, Shem con Noah, Noah con Lamech.
37Lamech con Methuselah. Methuselah con Enoch, Enoch con Jared, Jared con Mahalalel, Mahalalel con Kenan.
38Kenan con Enosh, Enosh con Seth, Seth con Adam và Adam là con Thiên Chúa.