Joshua

Joshua chương 22

34 câu · 22/24

1Bấy giờ, ông Joshua triệu tập những người thuộc các chi tộc Reuben, Gad và một nửa chi tộc Manasseh lại

2và nói: “Anh em đã tuân giữ tất cả những gì ông Moses, tôi trung của CHÚA, đã truyền cho anh em, và anh em đã nghe lời tôi mỗi khi tôi ra lệnh truyền cho anh em.

3Cho đến nay, đã nhiều ngày rồi, anh em đã không bỏ rơi anh em mình, và anh em đã cẩn thận giữ mệnh lệnh của CHÚA, Thiên Chúa của anh em.

4Giờ đây, CHÚA, Thiên Chúa của anh em, đã ban cho anh em của anh em được an cư lạc nghiệp, như Người đã phán với họ. Vậy bây giờ anh em hãy quay lại và đi về lều trại của anh em, trong phần đất thuộc quyền sở hữu của anh em, mà ông Moses, tôi trung của CHÚA, đã ban cho anh em bên kia sông Jordan.

5Tuy nhiên, anh em hãy hết sức cẩn thận thi hành mệnh lệnh và Lề Luật mà ông Moses, tôi trung của CHÚA, đã truyền cho anh em: đó là yêu mến CHÚA, Thiên Chúa của anh em, đi theo mọi đường lối của Người, giữ các mệnh lệnh của Người, gắn bó với Người và phụng sự Người hết lòng, hết linh hồn anh em.”

6Ông Joshua chúc phúc cho họ và tiễn họ về lều trại của họ.

7Ông Moses đã cấp cho nửa chi tộc Manasseh một phần đất ở Bashan; ông Joshua cấp cho nửa chi tộc kia một phần đất khác ở giữa anh em của họ bên kia sông Jordan, về phía tây. Khi tiễn chân họ trở về lều trại của họ, ông Joshua cũng chúc phúc cho họ

8và nói: “Anh em hãy trở về lều trại mình với những tài sản lớn, với đoàn súc vật hết sức đông đúc, với bạc, vàng, đồng và sắt, với quần áo nhiều vô kể. Anh em hãy chia cho anh em mình chiến lợi phẩm lấy được của địch thù.”

9Con cái Reuben, con cái Gad và nửa chi tộc Manasseh, từ giã con cái Israel ở Shiloh, trong đất Canaan, mà lên đường trở về xứ Gilead trong phần đất thuộc quyền sở hữu của họ, đất họ đã chiếm làm của riêng, theo lệnh của CHÚA mà ông Moses đã truyền lại.

10Khi đến vùng sông Jordan thuộc đất Canaan, con cái Reuben, con cái Gad và nửa chi tộc Manasseh xây ở đó một bàn thờ bên bờ sông Jordan, một bàn thờ trông đồ sộ.

11Nghe tin đó, con cái Israel nói: “Này con cái Reuben, con cái Gad và nửa chi tộc Manasseh đã xây bàn thờ đối diện với đất Canaan, trong vùng sông Jordan, quay về phía con cái Israel.”

12Nghe tin đó, toàn thể cộng đồng con cái Israel tụ họp ở Shiloh để tiến lên đánh họ.

13Con cái Israel cử người đến gặp con cái Reuben, con cái Gad và nửa chi tộc Manasseh ở xứ Gilead. Đó là ông Phinehas, con của tư tế Eleazar

14và mười thủ lãnh cùng đi với ông, mỗi gia tộc trong mọi chi tộc Israel một thủ lãnh. Mỗi người đều đứng đầu gia tộc trong hàng ngũ Israel.

15Khi đến với con cái Reuben, con cái Gad và nửa chi tộc Manasseh ở miền Gilead, họ nói rằng:

16“Toàn thể cộng đồng của CHÚA đã nói thế này: Hôm nay anh em đã đắc tội với CHÚA, Thiên Chúa của Israel, và phản bội Người, khi xây cho mình một bàn thờ. Hôm nay anh em đã nổi lên chống lại Người. Sao lại có chuyện bất trung như vậy?

17Chúng ta đã phạm tội ở Peor, như vậy chưa đủ sao? Cho đến ngày nay, chúng ta chưa gột rửa được hết tội đó, mặc dù tai ương đã giáng xuống cộng đồng của CHÚA,

18mà hôm nay anh em lại phản bội CHÚA! Nếu hôm nay anh em nổi loạn chống CHÚA, thì ngày mai Người sẽ nổi cơn thịnh nộ với toàn thể cộng đồng Israel.

19Nếu phần đất thuộc quyền sở hữu của anh em là đất ô uế, anh em hãy qua bên vùng đất thuộc quyền sở hữu của CHÚA, nơi đặt Nhà Tạm của CHÚA. Anh em hãy kiếm đất làm sở hữu ở giữa chúng tôi. Nhưng chớ nổi lên chống CHÚA, cũng đừng nổi lên chống chúng tôi, mà xây một bàn thờ nào khác ngoài bàn thờ của CHÚA, Thiên Chúa chúng ta.

20Khi Achan, con cháu ông Zerah, phạm tội bất trung không thi hành lệnh biệt hiến, thì cơn thịnh nộ đã chẳng giáng xuống toàn thể cộng đồng Israel, chứ không phải chỉ một mình hắn đã mất mạng vì tội mình đó sao?”

21Con cái Reuben, con cái Gad và nửa chi tộc Manasseh trả lời cho những người đứng đầu hàng ngũ Israel rằng:

22“CHÚA, Thần các thần, CHÚA, Thần các thần, chính Người biết, và Israel cũng phải biết: Nếu đó là một cuộc nổi loạn hay là một tội bất trung đối với CHÚA, thì xin Người đừng cứu chúng tôi hôm nay.

23Nếu chúng tôi xây một bàn thờ để phản bội CHÚA, mà dâng lễ toàn thiêu và lễ phẩm, hay là dâng hy lễ kỳ an, thì xin chính CHÚA hỏi tội!

24Nhưng không phải thế! Chúng tôi đã hành động như vậy, vì lo âu trước một sự việc có thể xảy ra. Chúng tôi đã tự nhủ: ‘Mai ngày, con cái anh em có thể nói với con cái chúng tôi: Các anh có liên quan gì với CHÚA, Thiên Chúa của Israel?

25CHÚA đã đặt một ranh giới giữa chúng tôi và các anh là con cái Reuben và con cái Gad: đó là sông Jordan. Các anh chẳng được chung phần với CHÚA!’ Như thế, con cái anh em sẽ làm cho con cái chúng tôi không còn kính sợ CHÚA nữa!

26Vì vậy, chúng tôi tự nhủ: Ta hãy lo xây cho mình một bàn thờ, không phải để dâng lễ toàn thiêu hoặc hy lễ,

27nhưng để làm bằng chứng giữa chúng tôi và anh em, giữa dòng dõi đôi bên, rằng chúng tôi chỉ lo việc phụng thờ CHÚA, với các lễ toàn thiêu, hy lễ và lễ kỳ an của chúng tôi, khi ở trước nhan Người. Như thế, mai ngày con cái anh em sẽ không thể nói với con cái chúng tôi: ‘Các anh chẳng được chung phần với CHÚA.’

28Chúng tôi tự nhủ: Giả sử mai ngày họ nói như thế với chúng tôi, với chúng tôi hay dòng dõi chúng tôi, thì chúng tôi sẽ nói: Hãy coi bàn thờ này, cha ông chúng tôi đã xây rập theo mẫu bàn thờ kính CHÚA, không phải để dâng lễ toàn thiêu hoặc hy lễ, mà là để làm bằng chứng giữa chúng tôi và các anh.

29Chúng tôi không hề có ý muốn nổi lên chống CHÚA và phản bội Người hôm nay, khi xây một bàn thờ khác để dâng lễ toàn thiêu, lễ phẩm và hy lễ, ngoài bàn thờ kính CHÚA, Thiên Chúa chúng ta, ở trước Nhà Tạm của Người.”

30Sau khi nghe con cái Reuben, con cái Gad và con cái Manasseh nói những lời ấy, tư tế Phinehas, các thủ lãnh của cộng đồng và những người đứng đầu hàng ngũ Israel cùng đi với ông, lấy làm vừa ý.

31Ông Phinehas, con của tư tế Eleazar, nói với con cái Reuben, con cái Gad và con cái Manasseh: “Hôm nay, chúng tôi biết là CHÚA ngự giữa chúng ta, vì anh em đã không phạm tội bất trung đó đối với CHÚA; vì thế, anh em đã cứu con cái Israel khỏi tay CHÚA.”

32Ông Phinehas, con của tư tế Eleazar, và các thủ lãnh từ giã con cái Reuben, và con cái Gad ở xứ Gilead, mà trở về với con cái Israel ở đất Canaan, và kể lại cho họ nghe sự việc.

33Con cái Israel lấy làm vừa ý về sự việc đó. Con cái Israel chúc tụng Thiên Chúa và không còn nói đến chuyện tiến lên đánh con cái Reuben và con cái Gad, để tàn phá vùng đất họ ở.

34Con cái Reuben và con cái Gad gọi bàn thờ là “Bằng chứng”, vì, theo họ nói, “bàn thờ làm chứng giữa chúng ta rằng CHÚA là Thiên Chúa”.